Fils d’ Alexandre , lui-même fils aîné d’ Alexandre Hérode et de Glaphyra de Cappadoce et donc aussi arrière-petit-fils d’ Archélaos de Cappadoce . Il est également le neveu du roi Tigrane V Hérode .
Longtemps otage à Rome, il est un client des Romains qui tentent de l’opposer de 59 à 61 comme roi client d’Arménie à Tiridate 1er, candidat des Parthes [1].
Pour contrôler l’Arménie, on lui laisse une garnison de 1 000 légionnaires, 3 cohortes d’alliés et 2 ailes de cavalerie. Peu confiant dans ses capacités, Rome délègue à ses autres alliés Pharasman 1er d’Ibérie , Polémon II du Pont , Aristobule de Sophène et Antiochos IV Épiphane de Commagène la garde des provinces de l’Arménie qui jouxtent leurs domaines.
Une intervention malheureuse de Tigrane VI contre Monobazus II bar Monobazus d’Adiabène sert de prétexte au roi des Parthes Vologèse 1er pour intervenir et rétablir sur le trône son frère Tiridate.
Le fils de Tigrane VI, Alexandre, sera roi de Cilicie.