Peut-être fils de Sadalès II, son prédécesseur, et peut-être le frère de Cotys VII, son successeur.
À la suite de la bataille de Philippes [1] en 42 av. jc, Marc Antoine octroie à Sadalès III le trône des Odryses [2], car il aurait pris son parti pendant cette guerre.
Il ne jouit pas longtemps de ce royaume, car Auguste, après la bataille d’Actium [3], dépouille de leurs états tous les rois qu’Antoine a fait, dont Sadalès III. Cotys VII lui succède.