Contemporain de Démétrios de Scepsis et aux facultés mnémotechniques renommées dans l’Antiquité.
Entré dans les bonnes grâces de Mithridate VI, il s’établit au royaume du Pont [1] où il reçoit un poste de juge aux sentences non appelables.
Envoyé en ambassade auprès de Tigrane II, roi d’Arménie, il se détache de Mithridate. Tigrane le renvoie néanmoins contre sa volonté chez le souverain pontique. C’est pendant ce dernier voyage que Métrodore meurt.
Plutarque indique que Tigrane lui offrit de magnifiques funérailles.
Métrodore a rédigé une Histoire de Tigrane.