Zhang occupa le poste de Premier ministre sous le règne de l’empereur Ling des Han dit Han Lingdi, servant comme Grande Excellence des Travaux de 184 à 185 et Grand Commandant de 186 à 187.
Zhang a supervisé la réponse militaire de la dynastie à la rébellion de la province de Liang [1] de 185 à 186, supervisant les futurs seigneurs de guerre Dong Zhuo et Sun Jian. Après que Dong ait pris le contrôle de la cour des Han de l’Est en 189 et l’ait déplacée de Luoyang [2] à Chang’an [3], Zhang a continué à servir dans le bureau ministériel tout en conspirant contre Dong. Il fut exécuté en novembre 191 sur ordre de Dong.
La famille de Zhang était basée dans la commanderie [4] de Nanyang [5]. Il avait au moins un frère, Zhang Chang, qui occupa la commanderie sous l’empereur Han Huandi et les fonctions de général en chef Dou Wu en 168.
Zhang Wen était un protégé de l’influent eunuque [6] de la cour de Cao Teng et a servi dans le secrétariat impérial pendant le règne de l’empereur Huan. En 164, Zhang accompagne l’empereur Huan sur une marche vers le fleuve Yangtsé [7], un événement commémoré par une anecdote sur un vieil homme qui pique la curiosité de Zhang en ignorant l’entourage impérial de passage. Lorsque Zhang s’est approché de lui, le vieil homme a critiqué le style de vie luxueux de l’empereur et les fardeaux imposés à la population, ce qui aurait incité Zhang à avoir honte.
Zhang a ensuite servi comme administrateur de la commanderie de Yingchuan [8]. En 184, il est ministre des Finances et est promu la même année au poste de premier ministre de la Grande Excellence des Travaux. Bien que Zhang ait été considéré comme un fonctionnaire compétent et bien qualifié pour le poste, il a été contraint de payer un pot-de-vin pour assurer sa nomination, conformément à une pratique très critiquée introduite par l’empereur régnant Ling. Zhang servait en tant que Grande Excellence au moment de la rébellion des Turbans jaunes [9] et a persuadé l’empereur de ne pas révoquer le commandant militaire Zhu Jun , qui a finalement remporté le succès dans sa campagne contre les Turbans jaunes dans la commanderie de Nanyang.
En 185, à la suite de l’échec du général Huangfu Song à réprimer une rébellion multiethnique dans la province de Liang [10], Zhang est nommé général des chars et de la cavalerie et affecté à la tête d’une armée de 100 000 hommes contre les rebelles. Zhang a éprouvé des difficultés à gérer son subordonné le général Dong Zhuo, qui aurait traité Zhang avec dédain. Néanmoins, reconnaissant la popularité de Dong parmi les soldats, Zhang aurait rejeté les exhortations de son conseiller militaire Sun Jian pour que Dong soit exécuté. La campagne de Zhang n’a pas été concluante, malgré une victoire remportée par Dong à l’hiver 185-186, et bien qu’il ait été nommé grand commandant en 186, il a démissionné l’année suivante en raison des troubles continus.
En 188, Zhang retourna au pouvoir en tant que colonel-directeur des retainers, ce qui, bien que n’étant pas un poste de premier ministre, était un poste très influent qui relevait directement de l’empereur. Tout en servant dans ce rôle, il a recommandé à l’empereur Ling d’assigner He Xun, qui à l’époque préparait un coup d’État contre la faction eunuque, comme intendant de la commanderie de Jingzhao [11]. Bien que l’empereur Ling, qui le favorisait, était réticent à suivre la recommandation de Zhang, l’eunuque Jian Shi le persuada de le faire et il fut affecté à Jingzhao. L’année suivante, l’empereur Ling mourut et la cour passa sous le contrôle de Dong Zhuo, désormais un seigneur de guerre occidental prééminent.
S’établissant comme régent de facto, Dong déposa l’héritier de l’empereur Ling, l’empereur Han Shundi , et installa le fils cadet de l’empereur Ling, l’empereur Han Xiandi, sur le trône avant de déplacer la cour vers l’ouest, de Luoyang à Chang’an, face à l’opposition militaire de l’aristocratie orientale.
Zhang accompagna la cour à Chang’an et fut nommé ministre des Gardes en 191. Mécontent du règne sévère de Dong, Zhang conspira contre lui avec Wang Yun, la Grande Excellence sur les masses et Préfet des Maîtres de l’Écriture. Avant que ces efforts ne puissent porter leurs fruits, Dong a été informé par l’astronome de la cour d’une prophétie prédisant la mort d’un ministre éminent et a ordonné l’exécution de Zhang comme moyen de satisfaire la prophétie, l’accusant de communiquer avec la coalition orientale.
Zhang fut exécuté le 5 novembre 191 en étant fouetté à mort sur le marché de Chang’an.
Dans le roman historique du 14ème siècle Romance des Trois Royaumes [12], Zhang Wen est assassiné par Lü Bu lors d’un dîner en présence de nombreux fonctionnaires. Lü Bu est le fils adoptif du seigneur de guerre Dong Zhuo, qui lui ordonne d’emmener Zhang Wen loin de l’assemblée, de lui couper la tête et de la ramener sur un plateau d’argent pour le montrer aux autres invités. Dong Zhuo annonce alors aux autres responsables qu’une lettre a été découverte de Zhang Wen à Yuan Shu, l’un des seigneurs de guerre rivaux de Dong Zhuo, dans laquelle Zhang Wen avait collaboré contre lui. Dong Zhuo dit au reste de l’assemblée de ne pas s’inquiéter car aucun d’entre eux n’est impliqué dans la lettre.