Disciple de son oncle Gérard Audran , c’est à l’âge de 20 ans, nous dit Karl Heinrich von Heinecken, que Jean Audran commence à se produire. Ses succès sont tels qu’il obtient le titre de graveur et de pensionnaire du Roi de France, avec un logement aux Gobelins [1] et qu’il est reçu académicien le 30 juin 1708 sur présentation des portraits gravés d’ Antoine Coysevox d’après Hyacinthe Rigaud et de Noël Coypel d’après Charles Antoine Coypel .
C’est à Jean Audran personnellement, estime Donald Posner, qu’ Antoine Watteau , après avoir rompu avec Claude Gillot pour travailler auprès de Claude Audran III, doit à son tour son entrée à l’Académie royale de peinture et de sculpture [2] en 17124.
Jean Audran épouse Marie-Marguerite d’Ossier.
Il exerce la gravure jusqu’à l’âge de 80 ans et Charles-Paul Landon estime son œuvre gravé à la quantité de 120 pièces.