À cette époque, le royaume nabatéen connaît un important « boom » culturel. C’est aussi à ce moment que la plupart des tombeaux et temples sont construits.
Syllaios est connu pour avoir fait échouer par la ruse une expédition romaine ordonnée par Auguste vers 25 av.jc qui avait pour but de prendre directement le contrôle des productions d’aromates de l’Arabie heureuse, dont les nabatéens avaient de fait le monopole du commerce.
Il est suffisamment puissant et riche pour que Salomé la sœur de Hérode 1er le Grand désire se marier avec lui. Elle essaye à 2 reprises d’obtenir l’autorisation de son frère qui les 2 fois s’y oppose avec la plus grande fermeté.
Dans les écrits de Flavius Josèphe , qui dans cette partie reprend ceux de Nicolas de Damas , il est accusé devant l’empereur Auguste par les ambassadeurs de Arétas IV et de Hérode le Grand, d’avoir provoqué la mort d’ Obodas afin de lui succéder. Cette révélation l’empêche de recevoir l’aval des romains pour devenir roi de la Nabatène [1].
Après cet échec, il semble être demeuré à Rome. Flavius Josèphe et Strabon indiquent qu’il sera exécuté quelque temps plus tard, accusé d’avoir participé à un complot.