Épouse du consul romain Quintus Lutatius Catulus. Leur fils Quintus Lutatius Catulus (120- 61 av. jc) devient consul en 78 av. jc et s’allie à Pompée contre Jules César.
Popillia meurt peu après son mari en 87 av. jc. Elle est la première femme romaine à recevoir un éloge funèbre lors de ses funérailles, le plus grand honneur accordé à l’époque à une femme. L’éloge est prononcé par son fils.