Fille de Guillaume le Gros comte d’Aumale [1] et comte d’York [2], et de Cécilia FitzDuncan ou de Rumilly, fille de [William Fitzduncan]. À la mort de son père, elle hérite de tout le patrimoine familial, ainsi que des baronnies de Skipton [3] et Copeland [4] par sa mère. Elle est alors mineure, et devient une pupille royale.
Le 14 janvier 1180, elle épouse Guillaume II de Mandeville [5] 3ème comte d’Essex [6], au château de Pleshey. Il utilise occasionnellement le titre de comte d’Aumale jusqu’à sa mort. Leur mariage ne donne pas de descendant.
Richard Cœur de Lion décide de marier la riche héritière à son commandant poitevin des forces navales Guillaume de Forz ou des Forts. Mais Hawise refuse cet époux. Elle doit cependant se soumettre après que le roi ait fait saisir ses biens. Elle épouse de Forz probablement à la fin de l’année 1190, car au début de cette année, elle accompagne Aliénor d’Aquitaine en Normandie et peut-être en Sicile [7]. Son deuxième mari meurt en 1195.
En troisièmes noces à Sées [8] en 1195, elle épouse Baudouin de Béthune un noble d’origine flamande. Il avait été l’un des hommes capturés en même temps que le roi en 1192, et avait contribué à sa libération.
Après la mort de ce dernier en 1212, elle offre au roi de payer 5 000 livres sterling pour son héritage son douaire et pour ne pas être forcée de se marier à nouveau. La somme est très importante, mais elle est parmi les plus riches propriétaires anglo-normands de son temps.
Le roi de France Philippe II s’approprie le château d’Aumale en 1196, et donne le petit comté d’Aumale à Renaud de Dammartin, le comte de Boulogne [9] en décembre 1204.
Son fils Guillaume de Fortz est confirmé par le roi d’Angleterre Jean Sans Terre comme successeur de sa mère dans ses possessions anglaises, avec obligation d’épouser Aveline de Monfichet pour pouvoir toucher ses revenus. Il est parfois appelé comte d’Albemarle, mais incorrectement, car il ne tenait pas un titre de comte anglais.